🇫🇷 FR 🇬🇧 EN 🇮🇹 IT 🇪🇸 ES 🇩🇪 DE 🇳🇱 NL 🇮🇱 HE 🇸🇦 AR
Hôpital Cochin – Port-Royal · AP-HP · Université Paris Cité
← Portal 🇫🇷Radiología Intervencionista
RI Cochin

Centro de embolización de la próstata: París

Radiología Intervencionista · Hôpital Cochin AP-HP · París

Contáctenos Contáctenos
Inicio RI› Embolización de próstata› Centro de embolización de la próstata
🏥 Centro de referencia · París 14.º

Centro de embolización de la próstata: Cochin AP-HP

HBP sin cirugía · Embolización de las arterias prostáticas · Ambulatorio · Preservación de la función sexual

Respuesta rápida

La hiperplasia benigna de próstata (HBP) puede tratarse sin cirugía mediante embolización de las arterias prostáticas. Realizada de forma ambulatoria, esta técnica preserva la función sexual, a diferencia de las técnicas quirúrgicas clásicas (RTUP).

El Centro de embolización de la próstata en Cochin AP-HP

El Centro de embolización de la próstata del hospital Cochin AP-HP es una unidad especializada en el tratamiento de la hiperplasia benigna de próstata (HBP) mediante embolización de las arterias prostáticas (EAP). Esta técnica mínimamente invasiva, realizada sin cirugía bajo anestesia local y de forma ambulatoria, es una alternativa validada a la RTUP (resección transuretral) para los pacientes con síntomas urinarios debidos a una HBP.

La embolización de la próstata está incluida en la CCAM (clasificación francesa de actos médicos) y está reembolsada por el seguro de salud francés. Nuestro centro trabaja en colaboración con el servicio de urología de Cochin para una atención multidisciplinar. Sin exceso de honorarios.

¿Quién puede beneficiarse del tratamiento?

  • HBP con puntuación IPSS ≥ 8 (síntomas moderados a graves) y volumen prostático > 40-50 mL
  • Paciente que rechaza o no puede beneficiarse de una cirugía (RTUP, HoLEP)
  • Paciente que desea preservar la función eréctil y la eyaculación (sin eyaculación retrógrada)
  • Retención aguda de orina por HBP (con sonda permanente)
  • Próstata de gran volumen (> 100 mL) de difícil acceso quirúrgico
  • Contraindicación a la anestesia general

Embolización frente a RTUP: comparativa

Criterio Embolización
(Cochin)		 RTUP
(cirugía)
AnestesiaLocalGeneral o raquídea
IncisiónNingunaVía uretral
HospitalizaciónAmbulatorio2-4 días
Eyaculación retrógradaAusente ✓60–90 %
Mejoría del IPSSBuenaMuy buena (estándar de referencia)
Reembolso100 % ✓100 % ✓

En colaboración con la urología de Cochin

Cada caso se discute con los urólogos del servicio de Cochin AP-HP. Ofrecemos una consulta conjunta de radiología intervencionista y urología para los pacientes que dudan entre la embolización y la cirugía.

💡 Nuestro enfoque: la embolización de la próstata no compite con la RTUP, es complementaria. Para ciertos pacientes (gran volumen prostático, contraindicación quirúrgica, rechazo de la eyaculación retrógrada), es la mejor opción. Para otros, la cirugía sigue siendo preferible. Lo explicamos con honestidad en la consulta.

Preguntas frecuentes

¿La embolización de próstata afecta a la función sexual?
A diferencia de la cirugía prostática clásica, la embolización preserva la función eréctil y la eyaculación en la gran mayoría de los casos, lo que la convierte en una opción apreciada por los pacientes preocupados por esta preservación.
¿Son elegibles todos los pacientes con hiperplasia benigna?
No: la elegibilidad depende de la anatomía vascular prostática (evaluada mediante angio-TC o angio-RM previa), del volumen prostático y de la ausencia de contraindicación vascular. Una consulta específica permite determinarlo.
¿Cuánto tiempo pasa hasta que mejoran los síntomas urinarios?
Suele observarse una mejoría progresiva entre 1 y 3 meses después del procedimiento, con un beneficio que se mantiene a largo plazo en la mayoría de los casos.

Páginas relacionadas

Sobre el mismo tema

Referencias científicas

Prostatic arterial embolization for benign prostatic hyperplasia: short- and intermediate-term results

Pisco JM, Pinheiro LC, Bilhim T, Duarte M, Rio Tinto H, Fernandes L, Vaz Santos V, Oliveira AG. Radiology 2013;266(2):668-677.

How to report and compare quantitative variables in a radiology article

Barat M, Jannot AS, Dohan A, Soyer P. Diagn Interv Imaging 2022;103:571-573.

Por qué esta página es fiable

Redactada por el equipo de Radiología Intervencionista del Hôpital Cochin AP-HP, Université Paris Cité. Revisión médica por un radiólogo intervencionista del servicio. Última actualización: julio de 2026.

🏥 El servicio 📰 Noticias (en francés) 🔬 Investigación y ensayos clínicos (en francés)