📖 ¿Qué es el síndrome de congestión pélvica?
El síndrome de congestión pélvica (SCP) causa dolor pélvico crónico debido a venas dilatadas en la pelvis (varices pélvicas) — similar a las varices, pero en la región pélvica. El dolor típicamente empeora al estar de pie mucho tiempo y hacia el final del ciclo menstrual.
La embolización de varices pélvicas bloquea las venas afectadas mediante catéter — ambulatorio, sin incisión quirúrgica.
⚡ En resumen
| Criterio | Datos |
|---|---|
| Anestesia | Local — ambulatorio |
| Tasa de éxito | 70–85% mejoría significativa del dolor |
| Coste | Cubierto por el seguro de salud francés |
Datos validados por el equipo del Prof. Anthony Dohan, Hôpital Cochin AP-HP.
🔬 ¿Cómo se desarrolla el procedimiento?
Bajo anestesia local, se introduce un catéter a través de una vena y se avanza hasta las venas pélvicas dilatadas. Se colocan finos coils o un agente embolizante para bloquear el reflujo venoso que causa la congestión.
📊 ¿Qué resultados se pueden esperar?
La embolización muestra una mejoría significativa del dolor en el 70 al 85% de las pacientes. El tiempo de recuperación es corto, con retorno a las actividades normales en pocos días.
❓ Preguntas frecuentes
¿Qué es el síndrome de congestión pélvica?
Dolor pélvico crónico causado por venas dilatadas en la pelvis, que típicamente empeora al estar de pie mucho tiempo y al final del ciclo menstrual.
¿Qué eficacia tiene la embolización?
El 70 al 85% de las pacientes reportan una mejoría significativa del dolor.
✅ Cubierto por el seguro de salud francés · Sin gastos adicionales · Hôpital Cochin AP-HP
🌍 Pacientes internacionales
Nuestro equipo puede corresponder y asesorar en inglés. Contacto: ri.cch@aphp.fr
✓ Por qué esta página es fiable
Redactada por el equipo del Departamento de Radiología Intervencionista, Hôpital Cochin AP-HP. Última actualización: agosto de 2026.