Questa pagina la riguarda se…

  • le è stato scoperto un tumore o una massa del rene, spesso per caso;
  • misura meno di 4 cm, o non ne conosce ancora le dimensioni;
  • le è stata proposta la chirurgia e vuole sapere se esiste un'alternativa senza intervento;
  • ha un solo rene, una funzione renale ridotta o un rischio operatorio elevato.
Chiedere se la crioablazione è possibile per me (modulo in francese) oppure scrivere a Modulo di contatto

Un tumore del rene? Faccia esaminare le sue immagini

Invii la TC o la RM e il referto al team di radiologia interventistica di Cochin. Risposta entro 48 ore lavorative. Nessuna lettera di invio è obbligatoria; è gradita se ne dispone.

✉ Modulo di contatto

Che cos'è la crioablazione renale?

La crioablazione renale (o crioterapia) — una forma di ablazione percutanea guidata dall'imaging — distrugge il tumore del rene mediante il freddo (da −40 a −150 °C), grazie a sottili aghi introdotti attraverso la pelle sotto guida TC, senza incisione. È un'alternativa alla chirurgia (nefrectomia) per i piccoli tumori del rene, che preserva il rene e la sua funzione.

È particolarmente indicata nei pazienti fragili, anziani, con rene unico o insufficienza renale, oppure che desiderano evitare la chirurgia.

Cifre chiave

CriterioDati
Efficacia (controllo tumorale)Controllo locale a 5 anni dell'85–95% per i tumori < 3 cm — paragonabile alla chirurgia
Dimensione trattabileFino a 4 cm (stadio T1a), risultati migliori sotto i 3 cm
Funzione renalePreservata — viene distrutto solo il tumore, il rene è conservato
CicatriceNessuna — via percutanea tramite aghi, senza incisione
RicoveroDay hospital o una notte, ritorno alle attività normali in pochi giorni
Presa in caricoRimborsata presso Cochin AP-HP — nessun costo aggiuntivo

Dati convalidati dal team del Prof. Anthony Dohan, Dipartimento di Radiologia Interventistica, Ospedale Cochin AP-HP, Université Paris Cité.

Crioablazione o radiofrequenza?

La crioablazione (freddo) è spesso preferita per i tumori centrali o vicini a organi sensibili, poiché la zona di trattamento (la «palla di ghiaccio») è ben visibile alla TC durante la procedura. La radiofrequenza e le microonde (calore) sono adatte ai tumori periferici. Entrambe le tecniche sono disponibili presso Cochin AP-HP e la scelta viene fatta in base alle caratteristiche del tumore, in riunione multidisciplinare.

Domande frequenti

Ho scoperto per caso una massa al rene con una TC: è necessariamente un cancro?
No. Una massa renale può essere una cisti, un tumore benigno o un cancro. L'imaging (TC, RM, talvolta biopsia) ne precisa la natura prima di ogni decisione. Per saperne di più sulla massa renale scoperta alla TC.
Serve una biopsia prima della crioablazione di un tumore del rene?
Può essere proposta una biopsia per confermare la natura del tumore, prima o durante la procedura. Non è sempre necessaria: la decisione viene presa in consulenza e in riunione multidisciplinare, in base alle immagini e alla sua situazione. Per saperne di più sulla biopsia renale.
Chi decide tra crioablazione, chirurgia e sorveglianza per un tumore del rene?
La decisione è presa in modo collegiale in riunione multidisciplinare (urologo, radiologo interventista, oncologo, nefrologo), tenendo conto di dimensioni e sede del tumore, dello stato di salute generale, della funzione renale e delle sue preferenze.
Come prenotare una crioablazione renale a Parigi?
Utilizzi il modulo di contatto allegando la TC o la RM (immagini e referto) e, se possibile, la lettera del suo medico o urologo (allegati accettati: PDF/JPG/PNG fino a 10 MB). Il team di radiologia interventistica dell'ospedale Cochin AP-HP (Pr Anthony Dohan) risponde entro 48 ore lavorative. Nessuna lettera di invio è obbligatoria; è gradita se ne dispone.
Sì. Per i piccoli tumori del rene (fino a 4 cm, stadio T1a), la crioablazione è un'alternativa riconosciuta alla chirurgia: il tumore viene distrutto dal freddo tramite aghi introdotti attraverso la pelle sotto guida TC, senza incisione, preservando il rene.
Per i tumori inferiori a 3 cm, il controllo locale a 5 anni (85–95%) è paragonabile a quello della chirurgia, con il vantaggio di preservare meglio la funzione renale e ridurre le complicanze.
Fino a 4 cm (stadio T1a), con i migliori risultati sotto i 3 cm. Oltre, o per tumori centrali complessi, l'indicazione viene discussa in riunione multidisciplinare.
L'intervento si svolge in anestesia generale, in day hospital o con una notte di ricovero. Il ritorno a un'attività normale richiede pochi giorni. Un controllo con imaging (TC o RM) viene eseguito a 3, 6 e 12 mesi, poi annualmente.
Sì. Presso l'ospedale Cochin AP-HP (ospedale pubblico francese), la crioablazione dei tumori del rene è presa in carico senza costi aggiuntivi.

Pagine correlate

→ Home Radiologia Interventistica → Radiofrequenza epatica → Radioembolizzazione Y90

Cosa dicono le linee guida e la letteratura

Secondo PubMed, quattro riferimenti inquadrano l'ablazione percutanea dei piccoli tumori del rene:

  • CIRSE, 2017 (Krokidis et al., Cardiovasc Intervent Radiol): linee guida della società europea di radiologia interventistica sull'ablazione percutanea del carcinoma renale di piccole dimensioni. PubMed · DOI
  • SIR, 2020 (Morris et al., J Vasc Interv Radiol): posizione della Society of Interventional Radiology, sostenuta da CAIR e SIO, sul ruolo dell'ablazione percutanea nel carcinoma renale. PubMed · DOI
  • Shakeri e Raman, 2019 (Semin Intervent Radiol): i tumori T1a sono per lo più di basso grado e a crescita lenta; l'ablazione termica mostra tassi favorevoli di complicanze e di preservazione renale rispetto alla chirurgia. Gli autori osservano però che la maggior parte degli studi sono serie monocentriche e che mancano metanalisi e serie comparative prospettiche a lungo termine. PubMed · DOI
  • Chan et al., Int J Surg 2021 (metanalisi, 32 studi osservazionali e 1 studio randomizzato, 74 946 pazienti, ablazione contro nefrectomia parziale): nei tumori T1a, sopravvivenza libera da recidiva locale e sopravvivenza cancro-specifica simili, meno complicanze postoperatorie (RR 0,72) e minore calo della velocità di filtrazione glomerulare. La sopravvivenza globale era inferiore dopo ablazione, con pazienti trattati con ablazione in media più anziani (5,7 anni). Prove di bassa qualità: gli autori concludono che l'ablazione è un'alternativa ragionevole nei pazienti fragili o con comorbilità. PubMed · DOI

Posizione del nostro team: per i tumori inferiori a 4 cm, la crioablazione è la tecnica che privilegiamo. La scelta tra ablazione, chirurgia e sorveglianza si fa caso per caso, in riunione multidisciplinare.

Perché questa pagina è affidabile

Redatta dal team di Radiologia Interventistica dell'Ospedale Cochin AP-HP, Università di Parigi Cité. Revisione medica a cura di un radiologo interventista del reparto. Ultimo aggiornamento: agosto 2026.

🏥 Le service 📰 Actualités 🔬 Recherche & essais cliniques