🇫🇷 FR 🇬🇧 EN 🇮🇹 IT
Ospedale Cochin · AP-HP · Université Paris Cité
🇫🇷 Français EN 🇮🇹 IT
Cochin AP-HP

Punteggio IPSS: comprendere e interpretare i suoi sintomi prostatici

Radiologia Interventistica · Ospedale Cochin AP-HP · Parigi

Enciclopedia medica · Cochin AP-HP

Punteggio IPSS: comprendere e interpretare i suoi sintomi prostatici

Guida completa al questionario IPSS: 7 domande, interpretazione del punteggio, legame con la gestione dell'ipertrofia prostatica benigna (IPB)
Ospedale Cochin AP-HP · Prof. Anthony Dohan · Aggiornato ad aprile 2026
L'IPSS in pratica a Cochin
Il questionario IPSS viene sistematicamente eseguito prima e dopo l'embolizzazione prostatica a Cochin AP-HP. Permette di oggettivare i sintomi, valutarne la gravità, guidare l'indicazione terapeutica e misurare il beneficio del trattamento a 3 e 12 mesi.

Risposta rapida

Il punteggio IPSS valuta la gravità dei sintomi urinari legati all'ipertrofia prostatica benigna, con 7 domande valutate da 0 a 5 (punteggio totale su 35). Aiuta a quantificare il disagio percepito e a orientare la decisione terapeutica con il suo medico.

Le 7 domande dell'IPSS

Ogni domanda è valutata da 0 (mai) a 5 (quasi sempre). La somma dà un punteggio da 0 a 35.

  1. Nell'ultimo mese, quante volte ha avuto la sensazione di non aver svuotato completamente la vescica dopo aver urinato?
  2. Ha dovuto urinare di nuovo meno di 2 ore dopo aver urinato?
  3. Ha avuto un'interruzione della minzione e ha dovuto fermarsi e ricominciare?
  4. Ha avuto difficoltà a trattenere l'urina?
  5. Ha avuto un getto urinario debole?
  6. Ha dovuto spingere o fare uno sforzo per iniziare a urinare?
  7. Quante volte per notte, in media, ha dovuto alzarsi per urinare? (nicturia - valutata da 0 a 5)
Punteggio IPSSInterpretazioneTrattamento abituale
0 - 7Sintomi lieviSorveglianza + consigli sullo stile di vita
8 - 19Sintomi moderatiTrattamento medico o PAE
20 - 35Sintomi graviPAE o chirurgia (TURP, laser)
Domanda sulla qualità di vita (QdV)
Oltre alle 7 domande, l'IPSS comprende una domanda sulla qualità di vita: "Se dovesse trascorrere il resto della sua vita con i suoi attuali sintomi urinari, come si sentirebbe?" Valutata da 0 (molto soddisfatto) a 6 (terribile). Questa domanda è spesso più informativa del punteggio grezzo per guidare la decisione terapeutica.

Domande frequenti

A partire da quale IPSS si deve trattare?
Non esiste una soglia assoluta. Un IPSS superiore a 8 con ripercussioni sulla qualità di vita (QdV > 3) giustifica in genere un trattamento. La decisione tiene conto anche del flusso urinario, del residuo post-minzionale e del volume prostatico.
L'IPSS può migliorare da solo senza trattamento?
Un miglioramento spontaneo è possibile in presenza di fattori scatenanti (infezione, farmaci). In generale, l'IPB evolve progressivamente. Dopo l'embolizzazione prostatica ci si attende un miglioramento di 8-10 punti.
L'IPSS misura anche la sessualità?
No. L'IPSS valuta unicamente i sintomi urinari. La funzione sessuale viene valutata separatamente con il questionario IIEF (International Index of Erectile Function), utilizzato anch'esso a Cochin prima e dopo l'embolizzazione prostatica.
Per saperne di più
Embolizzazione della prostata a Cochin AP-HP

Risultati sull'IPSS, tecnica e follow-up dell'embolizzazione prostatica.

Vai alla pagina completa

Sullo stesso argomento

Riferimenti scientifici

Prostatic arterial embolization for benign prostatic hyperplasia: short- and intermediate-term results

Pisco JM, Pinheiro LC, Bilhim T, Duarte M, Rio Tinto H, Fernandes L, Vaz Santos V, Oliveira AG. Radiology 2013;266(2):668-677.

How to report and compare quantitative variables in a radiology article

Barat M, Jannot AS, Dohan A, Soyer P. Diagn Interv Imaging 2022;103:571-573.

Perché questa pagina è affidabile

Redatta dal team di Radiologia dell'Ospedale Cochin AP-HP, Università di Parigi Cité. Revisione medica a cura di un radiologo del reparto. Ultimo aggiornamento: luglio 2026.

🏥 Il reparto 📰 Novità 🇫🇷 🔬 Ricerca e studi clinici 🇫🇷