Ospedale Cochin AP-HP · Prof. Anthony Dohan · Aggiornato aprile 2026

Grado di Dubin-AmelarDefinizioneRilevazione
Grado 1Varicocele palpabile solo con la manovra di ValsalvaSola palpazione (difficile)
Grado 2Varicocele palpabile a riposo senza ValsalvaPalpazione facile
Grado 3Varicocele visibile a occhio nudoVisiva e palpazione
SubclinicoVisibile solo all'eco-DopplerSolo eco-Doppler

Risposta rapida

Il varicocele è una dilatazione varicosa delle vene che circondano il testicolo, dovuta a un'insufficienza valvolare delle vene testicolari (più spesso a sinistra). Può provocare fastidio e, a seconda della sua entità, influire sulla fertilità maschile.

Che cos'è il varicocele?

Il varicocele è una dilatazione varicosa delle vene del plesso pampiniforme che circondano il testicolo e il funicolo spermatico. Deriva da un'insufficienza valvolare delle vene testicolari (principalmente a sinistra), che provoca un reflusso di sangue verso il testicolo.

Colpisce circa il 15% degli uomini adulti ed è riscontrato nel 40% degli uomini che consultano per infertilità. Il varicocele sinistro è nettamente prevalente (85-90%) per via dell'anatomia della vena spermatica sinistra (drenaggio ad angolo retto nella vena renale sinistra).

Sintomi del varicocele

  • Fastidio o dolore testicolare: senso di peso, disagio in posizione eretta prolungata, attenuato da sdraiati
  • Ipotrofia testicolare: riduzione del volume testicolare (segno di ripercussione)
  • Infertilità di coppia: alterazione dei parametri spermatici (oligospermia, astenospermia, teratospermia)
  • Nel 50% dei casi: asintomatico, scoperta casuale o durante un work-up per infertilità
Varicocele e fertilità
Il varicocele è la causa correggibile più frequente di infertilità maschile. Altera i parametri spermatici attraverso un'ipertermia testicolare (le vene dilatate non raffreddano più efficacemente il testicolo), un reflusso di metaboliti renali e surrenalici e uno stress ossidativo. Il trattamento con embolizzazione o chirurgia migliora i parametri spermatici nel 60-70% dei casi.

Una patologia frequente

Il varicocele testicolare è un'affezione frequente, che può riguardare fino al 22% degli uomini. Nella grande maggioranza dei casi è colpito il testicolo sinistro, per ragioni anatomiche (decorso della vena spermatica sinistra, che drena perpendicolarmente nella vena renale).

Come si fa la diagnosi?

L'esame clinico, eseguito dal medico di medicina generale o dall'urologo, costituisce il primo passo indispensabile prima di qualsiasi esame complementare. La valutazione di prima intenzione comprende abitualmente:

  • Un'ecografia scrotale (ecografia dei testicoli)
  • Un'ecografia del rene e delle vie urinarie
  • Eventualmente un'ecografia delle vene dell'addome
  • Uno spermiogramma, che rivela frequentemente un'alterazione di alcuni parametri (oligo-asteno-teratozoospermia: spermatozoi meno numerosi, meno mobili, deformi)

Bisogna sempre trattare?

Il trattamento non è sistematico. Viene discusso in base all'entità dei sintomi e soprattutto in caso di alterazione della produzione di spermatozoi (senza essere sistematico nemmeno in questo caso), nonché nel bambino o nell'adolescente in caso di ripercussione sulla crescita testicolare.

Il principio del trattamento, qualunque sia la tecnica scelta, è bloccare il reflusso di sangue verso le vene testicolari dilatate. Sono possibili due approcci:

  • L'embolizzazione percutanea (radiologia interventistica): introduzione di coil (piccole molle metalliche) o applicazione di colla biologica direttamente nelle varici testicolari per ostruirle, tramite una vena del braccio o della piega inguinale, senza incisione chirurgica
  • La chirurgia: l'urologo esegue, in anestesia, una piccola incisione di circa 3 cm a livello inguinale per legare le vene responsabili

In entrambi i casi sono raccomandati uno spermiogramma di controllo a 3 mesi e una visita di follow-up con l'urologo.

Domande frequenti

Ogni varicocele deve essere trattato?
No. Un varicocele asintomatico con spermiogramma normale può essere tenuto sotto sorveglianza. Il trattamento è indicato in caso di dolori invalidanti, di alterazione dello spermiogramma con progetto di paternità, o di ipotrofia testicolare progressiva.
L'embolizzazione del varicocele è efficace quanto la chirurgia?
Gli studi comparativi mostrano un'efficacia simile tra embolizzazione e chirurgia sui parametri spermatici e sui tassi di gravidanza. L'embolizzazione è meno invasiva (ambulatoriale, anestesia locale) con un tasso di recidiva leggermente superiore (10-15% vs 5-10% per la chirurgia laparoscopica).
Dopo quanto tempo si può valutare il miglioramento dello spermiogramma?
Il ciclo della spermatogenesi dura circa 72 giorni. Un primo spermiogramma di controllo viene eseguito 3 mesi dopo l'embolizzazione, un secondo a 6 mesi per valutare il beneficio completo.
Per saperne di più
Embolizzazione del varicocele a Cochin AP-HP

Tecnica, svolgimento e risultati dell'embolizzazione del varicocele.

Vedi la pagina completa

Sullo stesso argomento

Perché questa pagina è affidabile

Redatta dal team di Radiologia Interventistica dell'Ospedale Cochin AP-HP, Université Paris Cité. Revisione medica a cura di un radiologo interventista del reparto. Ultimo aggiornamento: luglio 2026.

🏥 Il servizio 📰 Novità 🇫🇷 🔬 Ricerca e studi clinici 🇫🇷