Enciclopedia medica · Cochin AP-HP

Cisti di Bosniak: classificazione e comportamento da seguire

Capire il referto di imaging e il rischio associato a ogni categoria

Ospedale Cochin AP-HP · Prof. Anthony Dohan · Aggiornato agosto 2026

Risposta rapida

La classificazione di Bosniak valuta, su una scala da I a IV, il rischio di malignità di una cisti renale complessa individuata all'imaging. Permette di stabilire se basta una semplice sorveglianza o se sono necessari esami complementari (biopsia, trattamento).

Che cos'è la classificazione di Bosniak?

La classificazione di Bosniak è un sistema utilizzato in imaging per valutare il rischio di malignità di una cisti renale complessa, su una scala da I a IV. Permette di stabilire se basta una semplice sorveglianza o se sono necessari esami complementari.

Le diverse categorie

Bosniak I e II: cisti benigne, nessuna sorveglianza particolare richiesta nella grande maggioranza dei casi. Bosniak IIF: categoria intermedia che richiede una sorveglianza regolare. Bosniak III: rischio di malignità significativo. Bosniak IV: lesione altamente sospetta di malignità.

Che cosa fare dopo un risultato Bosniak III o IV?

Queste categorie giustificano un confronto con un urologo o un radiologo interventista per valutare le opzioni: sorveglianza ravvicinata, biopsia percutanea o trattamento, a seconda dei casi.

Domande frequenti

Una cisti Bosniak IIF è un tumore?
No, ma questa categoria intermedia richiede una sorveglianza regolare con imaging.
La classificazione di Bosniak è sempre affidabile al 100%?
Resta uno strumento di supporto alla decisione basato sull'aspetto all'imaging. In caso di dubbio, una biopsia percutanea può precisare l'esatta natura della lesione.
Per saperne di più
Tumore del rene: centro di riferimento a Cochin AP-HP

Diagnosi, crioablazione, radiofrequenza, follow-up: tutto sulla presa in carico dei tumori renali.

Vedi la pagina completa 🇫🇷

Sullo stesso argomento

Un tumore del rene: quali opzioni?

La crioablazione può talvolta essere presa in considerazione per un piccolo tumore del rene, in base a dimensioni, sede e funzione renale. Vedere la pagina ablazione dei tumori renali.

📝 Chiedere un parere su un tumore del rene (modulo in francese)

Perché questa pagina è affidabile

Redatta dal team di Radiologia dell'Ospedale Cochin AP-HP, Université Paris Cité. Revisione medica a cura di un radiologo del reparto. Ultimo aggiornamento: agosto 2026.

🏥 Il reparto 📰 Novità 🇫🇷 🔬 Ricerca e studi clinici 🇫🇷