🇫🇷 FR 🇬🇧 EN 🇮🇹 IT 🇩🇪 DE 🇪🇸 ES 🇳🇱 NL 🇮🇱 HE 🇸🇦 AR
Hôpital Cochin – Port-Royal · AP-HP · Université Paris Cité
← Portal 🇫🇷Interventionelle Radiologie
Interventionelle Radiologie
Hôpital Cochin Port-Royal AP-HP AP-HP
Interventionelle Radiologie

Hôpital Cochin · AP-HP · Université Paris Cité

Medizinische Enzyklopädie · Cochin AP-HP

Gutartige Prostatavergrößerung (BPH): Symptome, Diagnostik und Behandlungen

Die gutartige Prostatavergrößerung, ihre Harnsymptome (LUTS), ihre Diagnostik und alle im Jahr 2026 verfügbaren Behandlungsoptionen verstehen

Hôpital Cochin AP-HP · Prof. Anthony Dohan · Aktualisiert im April 2026

Kurzantwort

Die gutartige Prostatavergrößerung (BPH), eine nicht krebsbedingte, altersbedingte Zunahme des Prostatavolumens, betrifft die Hälfte der Männer über 60 Jahren. Sie verursacht Beschwerden beim Wasserlassen (schwacher Harnstrahl, nächtliches Aufwachen), die ohne Operation durch eine Embolisation der Prostataarterien behandelt werden können.

Was ist die gutartige Prostatavergrößerung?

Die Prostata ist eine männliche Drüse unterhalb der Harnblase, die die Harnröhre umgibt. Die gutartige Prostatavergrößerung (BPH), auch benigne Prostatahyperplasie oder Prostataadenom genannt, ist eine gutartige Zunahme des Prostatavolumens infolge der hormonellen Alterung.

Sie betrifft etwa 50 % der 50-jährigen und 80 % der 80-jährigen Männer. Sie ist kein Krebs und entwickelt sich nicht zu Krebs, kann aber wegen ihrer Symptome beim Wasserlassen sehr belastend sein.

Die Symptome der BPH: LUTS

Die BPH verursacht Symptome des unteren Harntrakts (LUTS) von zwei Arten:

Obstruktive Symptome (Blockade)

  • Abgeschwächter Harnstrahl: weniger kräftiger, schwächerer Strahl
  • Verzögerter Beginn des Wasserlassens
  • Wasserlassen in mehreren Anläufen: Unterbrechungen beim Wasserlassen
  • Gefühl der unvollständigen Blasenentleerung
  • Akuter Harnverhalt (medizinischer Notfall) bei schweren Formen

Irritative Symptome (überaktive Blase)

  • Pollakisurie tagsüber und nachts (Nykturie): häufiger Harndrang
  • Imperativer Harndrang: zwingender Harndrang, der sich schwer aufschieben lässt
  • Dranginkontinenz bei fortgeschrittenen Formen
IPSS-Score
Der International Prostate Symptom Score (IPSS) quantifiziert den Schweregrad der LUTS von 0 (keine) bis 35 (Maximum). Ein Score von 0-7 = leicht, 8-19 = mittelschwer, 20-35 = schwer. Er leitet die Therapieindikation und ermöglicht es, das Ansprechen auf die Behandlung zu verfolgen.
BehandlungIndikationWirksamkeitInvasivität
Alpha-Blocker (Tamsulosin)Mittelschwere LUTSMäßig, raschOrales Medikament
5-Alpha-Reduktase-Hemmer (Finasterid)Prostata > 30 mLMäßig, langsamOrales Medikament
Prostataembolisation (PAE)Mittelschwere bis schwere LUTSHoch, dauerhaftMinimal-invasiv
TURP (endoskopische Resektion)Schwere LUTS, HarnverhaltHoch, ReferenzverfahrenChirurgisch
Laser (HoLEP, GreenLight)Große ProstataHochChirurgisch

Häufig gestellte Fragen

Ist die BPH gefährlich?
Die BPH ist kein Krebs und entwickelt sich nicht zu Krebs. Unbehandelt kann sie jedoch zu einem akuten Harnverhalt (Wasserlassen nicht mehr möglich) oder zu einer obstruktiven Niereninsuffizienz führen. Regelmäßige Kontrollen werden empfohlen.
BPH und Prostatakrebs: Gibt es einen Zusammenhang?
Es besteht kein ursächlicher Zusammenhang. Beide Erkrankungen können beim selben Patienten gleichzeitig auftreten, sind aber voneinander unabhängig. Der PSA-Wert wird überwacht, ist aber nicht spezifisch für die BPH.
Wird die Prostataembolisation erstattet?
Die Prostataarterienembolisation (PAE) wird am Hôpital Cochin AP-HP (öffentlicher Sektor, ohne Honorarüberschreitungen) auf ärztliche Verordnung von der französischen Krankenversicherung erstattet (für versicherte Patienten).
Was ist der Unterschied zwischen BPH und Prostatakrebs?
Die BPH ist eine gutartige Vergrößerung der gesamten Drüse. Krebs ist eine bösartige Wucherung in einer bestimmten Zone (der peripheren Zone). Die digital-rektale Untersuchung und der PSA-Wert helfen bei der Unterscheidung, bei Bedarf ergänzt durch eine MRT der Prostata.
Mehr erfahren
Prostataembolisation am Cochin AP-HP

PAE-Technik, Ergebnisse beim IPSS, Ablauf und Nachsorge nach der Prostataembolisation.

Zur vollständigen Seite

Zum gleichen Thema

Wissenschaftliche Referenzen

Prostatic arterial embolization for benign prostatic hyperplasia: short- and intermediate-term results

Pisco JM, Pinheiro LC, Bilhim T, Duarte M, Rio Tinto H, Fernandes L, Vaz Santos V, Oliveira AG. Radiology 2013;266(2):668-677.

How to report and compare quantitative variables in a radiology article

Barat M, Jannot AS, Dohan A, Soyer P. Diagn Interv Imaging 2022;103:571-573.

Warum diese Seite verlässlich ist

Verfasst vom Team der Interventionellen Radiologie des Hôpital Cochin AP-HP, Université Paris Cité. Medizinische Durchsicht durch einen interventionellen Radiologen der Abteilung. Letzte Aktualisierung: Juli 2026.

🏥 Die Abteilung 📰 Aktuelles 🔬 Forschung & klinische Studien