⚡ Respuesta rápida
La embolización en la capsulitis (hombro congelado) ocluye de forma selectiva la neovascularización inflamatoria de la cápsula articular del hombro, bajo anestesia local, de forma ambulatoria en el Hôpital Cochin AP-HP. Es una opción en caso de resistencia al tratamiento tras varios meses de terapia convencional.
📖 ¿Qué es la capsulitis (hombro congelado)?
La capsulitis, comúnmente llamada hombro congelado, es una inflamación y retracción de la cápsula articular del hombro, que provoca un dolor intenso y una limitación progresiva de la movilidad en todas las direcciones. Afecta aproximadamente al 2-5 % de la población, con mayor frecuencia en mujeres de 40 a 60 años, diabéticos, y tras un traumatismo o inmovilización prolongada.
La embolización arterial percutánea se dirige a la neovascularización patológica de la cápsula articular, responsable de la inflamación. Al ocluir selectivamente estos vasos anormales, se reduce la inflamación local y se alivia el dolor, sin modificar la estructura articular.
⚡ En resumen
| Criterio | Datos |
|---|---|
| Anestesia | Local — ambulatorio |
| Frecuencia | 2-5 % de la población, sobre todo mujeres 40-60 años |
| Principio de acción | Oclusión de la neovascularización inflamatoria |
| Coste | Cubierto por la Seguridad Social francesa |
Datos validados por el equipo del Prof. Anthony Dohan, Hôpital Cochin AP-HP.
🔬 ¿Cómo se desarrolla el procedimiento?
Bajo anestesia local, se introduce un catéter por una arteria (generalmente la muñeca) y se avanza hasta los pequeños vasos de la cápsula articular inflamada del hombro. Se inyectan partículas finas para ocluir selectivamente la neovascularización patológica responsable del dolor inflamatorio.
📊 ¿Qué resultados se pueden esperar?
La mayoría de los pacientes refiere una reducción significativa del dolor en las semanas posteriores al procedimiento, con una mejora progresiva de la movilidad del hombro. La embolización representa una opción valiosa antes de considerar la cirugía o la movilización bajo anestesia.
❓ Preguntas frecuentes
¿Se cura espontáneamente el hombro congelado?
Sí, el hombro congelado (capsulitis retráctil) evoluciona naturalmente en 3 fases (congelación, fase congelada, descongelación) durante 12 a 36 meses. Sin embargo, muchos pacientes conservan secuelas (rigidez, dolores residuales). La embolización acelera la recuperación y reduce significativamente los dolores durante la fase congelada.
¿Está indicada la embolización de hombro como complemento de la rehabilitación?
Sí. La embolización reduce la inflamación y el dolor, permitiendo una rehabilitación más eficaz. Está especialmente indicada cuando el dolor es demasiado intenso para permitir una rehabilitación correcta.
¿Hay que haber probado otros tratamientos antes de la embolización?
La embolización generalmente se propone tras el fracaso de los tratamientos conservadores (AINE, infiltraciones de corticoides, fisioterapia) durante 3 a 6 meses.
¿Es necesaria una carta médica?
Se recomienda una carta médica. El radiólogo intervencionista evalúa la indicación. Contáctenos: ri.cch@aphp.fr · 01 58 41 46 12.
✅ Cubierto por la Seguridad Social francesa · Sin costes adicionales · Hôpital Cochin AP-HP
🌍 Pacientes internacionales
Nuestro equipo puede comunicarse y asesorar en inglés. Contacto: ri.cch@aphp.fr
✓ Por qué esta página es fiable
Redactada por el equipo del Departamento de Radiología Intervencionista, Hôpital Cochin AP-HP. Última actualización: agosto de 2026.